Tür:Komedi

Yıl:2002

Açıklama:Küstah, komik, sıcak, romantik, ustaca, çağdaş ve beklenmedik müzikaliteye sahip ve utanmazcasına seksi bir film The Other Side of the Bed (El otro lado de la cama)... İspanya'nın son yıllardaki hit filmlerinden biri... Yönetmen EMILIO MARTINEZ-LAZARO’nun komedi filmi İspanya'nın Oscar Ödülü olan 2002 Goya Ödülü'ne En İyi Film ve En İyi Yönetmen dalları da dahil olmak üzere altı dalda sahip oldu. Ayrıca Malaga Cine Espanol Festivali'nde de En İyi Film, En İyi Yönetmen ve İzleyici Ödüllerine layık görüldü.

Film, İspanya'nın en çekici ve en parlak yıldızlarına rol imkanı tanıyan bir film. Oyuncularının çoğu Goya Ödülü sahibi ya da adayı olmuşlar. Bunların arasında ERNESTO ALTERIO (Bunuel y la mesa del rey Salomon, Deseo), PAZ VEGA (Julio Medem’in Sex and Lucia, Pedro Almodovar’ın Talk to Her), GUILLERMO TOLEDO (Insomnio, Zapping), NATALIA VERBEKE ( dot the i), ALBERTO SAN JUAN (Km. 0, Los Lobos de Washington) and MARIA ESTEVE (Nada en la nevera, Hombres felices).

The Other Side of the Bed aşkı arayan iki ayrı çiftin ve onların arkadaşlarının hikayesini anlatıyor. Sonia ve Javier yıllardır birlikte yaşayan iki sevgilidir. Pedro Ve Paula da sevgilidir, daha doğrusu Paula başka birine aşık olduğunu ve artık Pedro'yla arkadaş kalmak istediğini söyleyene kadar sevgilidirler. Paula'nın bu sözleri aşka, sekse, arkadaşlığa ve her şeyden çok yalana dair bu komedinin başlangıcıdır. Pedro başkasının kim olduğunu öğrenmeden rahat etmeyecektir. İronik bir şekilde bu adam can arkadaşı Javier'den başkası değildir. Javier ise Paula'nın baskılarına katlanmaya çalışırken Pedro'nun da onun Paula'yla olan ilişkisini anlamamasına çalışmaktadır. Bütün bunlar olup biterken filme eğlenceli yan karakterler ve onların hikayeleri dahil olur: meraklı taksici ve başladığı cümleyi bitirmeyen çocuk, Pedro'nun tuttuğu dedektif, Pedro'ya aşık uçuk bir kız ve Sonia'nın güzel lezbiyen arkadaşı Lucia...

Ve tabii filmdeki karakterlerin ruhlarını perdeye taşıyan şarkılar ve dans... Tequila, Kiko Veneno, Los Rodriguez, Mastretta gibi İspanyol sanatçılarından klasik melodiler Coque Malla tarafından yazılan ve Pedro Berdayes'in kareografisini yaptığı orijinal film müziği. Fakat filmin yapımcılarının söylediği gibi, The Other Side of the Bed aslında tam olarak bir müzikal olmamakla beraber bir müzikale benzemektedir... yoksa müzikal midir? ...bunu seyircinin kararına bırakmak en doğrusu galiba."

The Other Side of the Bed İspanyol sinemasının en başarılı isimlerini bir araya getirmiştir. Yönetmen Emilio Martinez-Lazaro komedi filmlerinin İspanya'daki en önemli ismidir. Daha önce yönetmenliğini yaptığı Las palabras de Max (Berlin Film Festivalinde Altın Ayı Ödülü almıştır), Amo tu cama rica ve 1994'ün hit filmi Los peores anos de nuestra vida ile sinema izleyicisinin ve eleştirmenlerin övgüsünü kazanmıştır.

YAPIM HAKKINDA

The Other Side of the Bed yeni ve orijinal bir konsept ortaya koymuş dolayısı ile yapımcıları ve oyuncuları filmi nasıl tanımlayacakları konusunda kararsızlar. “Bu ülkede yapılan diğer flmlerden çok farklı,” diye açıklıyor yapımcı Tomas Cimadevilla, “özellikle pop müzik içermesi çok farklı.” Oyuncu Guillermo Toledo; “ Bu filme içinde şarkılar serpiştirilmiş bir komedi filmi diyebiliriz,” derken , Sonia rolünü canlandıran Paz Vega ise, “Film müzikal romantik komedi. İçinde kıskançlık, yalan, ihanet var” diyerek açıklıyor. Hayata ve aşka bu yepyeni ve taptaze Avrupalı bakış tutucu Anglo-Amerikan sinemasına belki biraz huzur kaçırıcı ya da şok edici gelebilir. Fakat Fakat yönetmen Emilio Martinez-Lazaro filmin hikayesinin ve yaşananların oldukça uluslararası olduğuna inanıyor. “Filme herkes gülebilir çünkü içinde herkesten bir şeyler var. Bunlar size de bana da olabilecek şeyler.Belki de bu hikaye komşunuzun, arkadaşınızın yaşadığı hikayeye benziyor. Film hayata öylesine değişik bir bakış açısından bakıyor ki aslında hayat karşısında ne kadar küçük olduğumuzun farkına varıyoruz. Bazen insanlığa kötümser fakat komik bir bakış açısı ile yaklaşıyor."

Senarist David Serrano film için şunları söylüyor; “Özellikle anlatmak istediğim insanın kendisini sevecek doğru insanı bulmasının ne kadar zor olduğuydu. Bu iyi bir çift ayakkabı bulmaya benzer. Önce beğendiğiniz stilde bir ayakkabı ararsınız. Sonra ayak numaranıza göre...En mükemmel partneri bulsanız bile cazibeli başka çift ayakkabalı her zaman için mevcuttur.” Filmin müzikleri İspanya'nın en sevilen romantik pop balladlarından, contempo ve retro rock and roll parçalarından, İspanyol rap'lerinden seçilmiş... Her ne kadar oyuncular bu tarzı yakalamaya çok istekli olsalar da her birinin şarkı ve dans konusundaki yeteneklerini geliştirmeleri gerekmiş. "İlk çalışmada hepimiz kafası olmayan tavuklara benziyorduk " diyor Paz Vega. “Yapmamız gereken hakkında en ufak bir fikrimiz yoktu. Aynı anda 2 adımdan fazlasını atamıyorduk. Ve ilk kez şarkı söylerken kendimi dinlediğimde korkunç olduğumu düşünmüştüm. Emilio'dan bu sahneleri filmden kesmesini istedim. Sonra bir kaç kez dinlediğimde sanırım kendi sesime alıştım.’” “Şarkı söyleme kısmı idare ederdi ama dans kısmında hiç de kabiliyetli değildim, ” diyor Guillermo Toledo.