Payoff / Ödeşme
Payoff / Ödeşme
Tür:Komedi
Yıl:2003
Açıklama:Şüpheli bir cinayete intihar süsü verildiği düşünülmektedir. Öldürülen adamın striptizci kız kardeşi ortadan yok olmuştur. Marsilyada tansiyon yükselmektedir. Sokaklar gangsterlerin eline geçmiştir. Polis çok önemli bir meydan okumaya hazırlanmalıdır. Saldırmalıdır ve çok hızlı olmalıdır. Bu yüzden en hızlı ve en iyi polislerini bu göreve atarlar: Gomez ve Tavares... Her şey bu ikilinin üzerine kurulmuştur. Biri inatçı, diğeri namussuzdur.
Gomez Marsilyaya Paristen transfer olmuş tetiğe basmakta her zaman biraz aceleci davranan bir polistir. Çok namuslu ve tutkulu bir polis olduğuna dair ünü kendisinden önce Marsilyaya ulaşmıştır. Oldukça sert bir adamdır ve onu hep en zor durumlarda göreve çağırırlar. Tavares ise tam bir Marsilyalıdır. Yani bildiğiniz düz Marsilyalı. Hiçbir zaman tarafı belli olmayan, kendi menfaatleri için polis adını hiç tereddüt etmeden kullanan ve şehirde herkesin yerel bir kahraman gözü ile baktığı genç bir adamdır.
Marsilyada olaylar kızışmaya başladığında Gomez ve Tavares iş üstündedir. Ve hırsızlardan paraları kurtarmaya karar verirler.
Titoff ile Söyleşi Gilles Paquet-Brenner ve rol arkadaşınız Stomy Bugsy ile nasıl tanıştınız? Gilles Pretty Things filmindeki Sebastien rolü için bir oyuncu arıyordu.Beni bir tiyatro oyununda sahnede gördü, fakat o dönemde benim bir ajansım yoktu. Bir yemek randevusu için dostlarımızın sıkça gittiği bir lokantaya sözleştik. Erkek kardeşimin işlettiği bir restauranttı. Telefon numaramı da zaten st. Tropezdeki kardeşimden almıştı. Herşey çok çabuk oldu. Filmin çekimleri onbeş gün sonra başladı. Sette Stomy ile tanıştım. Daha ilk günden birbirimizi çok güldürdük. Bu tabii Gillesin gözünden kaçmadı.
Çekimlerde ne oldu? Stomy ve ben birbirimizi daha iyi tanımaya başladık ve iyi iki arkadaş olduk. PAYOFF çekimleri başladığında bir çok sahnede birlikte oynadık. Bu sahnelerin büyük çoğunluğunda da bir arabanın içine kısılıp kalmış durumdaydık. Elbette ki iyi geçinmek durumundaydık. Çoğu zaman birimiz yorgunluktan ölmek üzere diğerimiz ise hiperaktif vaziyetteydik. Ama bir şekilde birbirimizi toparlamamız gerekiyordu. Eminim bir çok kez onu rahatsız etmişimdir. O rolünü oynamaya çalışırken komik suratlar yaparak güldürmeye çalışıyordum.
Polis sahneleri için polislerle görüşme yapıp onların karakter analizlerini gözden geçirdiniz mi? Zaten onları çok iyi tanıyorum. Marsilya polisinin filtre edilmiş, düzgün giyimli çalışanları eğer oralıysanız arkadaşlarınız arasındadır. Aslında bir çoğu çok iyi eğitimli, ilginç kişilerdir. Ama çoğunlukla alçk gönüllü davranır ve yaşarlar. Rolüme çalışırken evime temizliğe gelen kadın hiç de polise benzemediğimi söylemişti. Ben de ona gerçek gözükmek istediğimi aksi halde filmde varlığımın sırıtacağını söyledim. Hatta geçtiğimiz günlerde TVde haberlerde izlediğim bir narkotik Şube sorumlusunu ona örnek verdi. Adam bluejean giyinmiş ve tıpkı bir kovboy gibi kovboy çizmeleriyle dolaşıyordu. Demekki Marsilya polisi herhangi biri gibi gözüken kişilerdi.
Daha önce hiç silah kullanmış mıydınız? Hayır yalnızca paitball oynarken! Stomy ve ben bir silah uzmanı ile film çekimleri için çalışmak zorunda kaldık. Eğitimcimiz Christophe Maratier bize bir silahın doğru nasıl tutulacağını gerçek kurşunlarla nasıl ateş edileceğini öğretti. Maratier GIPN adı verilen Fransız SWAT takımının da çalıştırıcısıydı. Stomy etrafımda koşuyordu ben de onu vurmaya çalışıyordum. Ama başarılı olabildiğimi söyleyemeceğpim. Sonra o beni vurmaya çalıştı ve yalnızca spor ayakkabılarıma isabet ettirebildi. Çok eğlendik...
Siz oynadığınız rolde biraz doğaçlama yapmış olmakla suçlanıyorsunuz . Ne dersiniz? Hayır aslında pek de fazla yapmadım. Senaryo iyi yazılmıştı. Fakat Gilles bana bir iki şey denemem için izin verdi. Senaryo yazılırken roller için aklında biz varmışız. Bu yüzden diyaloglar bize çok uyuyordu. Sadece birkaç Marsilyalı ağzı ile cevap verdiğimiz diyalogları denemek zorunda kaldık.
Jean Yanne ile birlikte çalışmak için ne diyeceksiniz? Aslında o korkunç güven verici biri. Onun tarzında ve kalitesinde biri ile çalışıyorsanız çok şanslısınız. Çünkü hiçbir şeyi kanıtlamak zorunda değil. O kadar yetenekli ki bizim gibi genç oyuncularla çalışırken destek oluyor. Asla bizi ezip geçmedi. Bence harika çekimler yaşadık. Ve rolümü canlandırırken asla Jean Yanne ile birlikte olduğumu düşünmedim. Sadece rolümü yaptım. Kostüm denemelerinde ilk karşılaştığımızda başını kaldırıp yüzüme bile bakmadı. Ama bu onun bana olan saygısızlığı değildi. Onun gibi biri öncelikle insanları tanımayı tercih ediyor ve sonra hak ettikleri saygıyı ve sevgiyi onlara sunuyor. Ondan çok şey öğrendim. Onun gibi bir sinema devi ile birlikte olmak tıpkı birkaç gün önce birlikte çalıştığım Daniel Auteuil gibi size yıllarca öğrenemeyeceğiniz dersleri birkaç günde öğretiyor.
Bir aksiyon filminde oynamaktan hoşandınız mı? Spor yapan biri olduğum için bu tarz fiziksel yeterlilik gerektiren rolleri seviyorum. Futbol oynayıp yıllarca kalecilik yaptım. 8 yıl boyunca karate ile uğraştım. Ve evet bu soruya evet çok hoşuma gitti diyebilirim.